문화이해와배려1 미국 생활에서 벌어진 웃픈 오해! 미국 생활에서 벌어진 웃픈 오해! 영어 듣기 실수 하나가 가져온 문화충돌 이야기 😅"Are you vegetarian?"처음 미국에 도착한 유학생 A군은, 친구들과 함께한 첫 저녁식사 자리에서 뷔페 식당에 갔습니다.한국에서는 흔히 먹는 반찬 느낌으로 야채 위주로 접시를 담고 돌아오자, 옆에 앉은 미국인 친구가 밝게 웃으며 이렇게 물었습니다.“Are you vegetarian?” (혹시 채식주의자니?)하지만 영어가 아직 익숙하지 않았던 A군은 이 말을“Are you Vietnamese?” (너 베트남 사람이야?)로 알아듣고 깜짝 놀라 기분 상한 표정으로 말했습니다.“No! I am Korean!” 😠순간 주변은 정적… 하지만 곧 이어진 폭소 😂덕분에 식탁 분위기는 한층 유쾌해졌고, 그날 이후 A군은 .. 2025. 4. 20. 이전 1 다음
