렌터카 빌릴 때 영어회화 – 미국에서 차 빌릴 때 당황하지 마세요!

 

미국 여행할 때 렌터카만큼 자유로운 교통수단은 없죠.
하지만 예약은 했는데, 카운터에서 영어로 말하자니 긴장되시죠?
오늘은 렌터카 대여 시 꼭 필요한 영어 표현을
실제 대화 예시 + 상황별 표현으로 알려드릴게요! 🙌

---

1. 렌터카 대여 기본 영어 대화

🧍‍♂️Customer (고객):
Hi, I have a reservation under the name Kim.

👨‍💼Rental Staff (렌터카 직원):
Great. May I see your driver’s license and credit card?

🧍‍♂️Customer:
Sure, here you go.

👨‍💼Rental Staff:
You’ve booked a midsize sedan for 3 days. Is that correct?

🧍‍♂️Customer:
Yes, that’s right.

👨‍💼Rental Staff:
Would you like to add insurance?

🧍‍♂️Customer:
Yes, just the basic coverage, please.

---

2. 렌터카 영어 필수 표현 정리

표현 뜻

I have a reservation.	예약했어요.
I’d like to rent a car.	차를 빌리고 싶어요.
How much is it per day?	하루 요금이 얼마예요?
Is insurance included?	보험 포함되어 있나요?
What kind of cars do you have?	어떤 차들이 있나요?
I prefer an SUV.	SUV로 하고 싶어요.
Do you have a GPS?	네비게이션 있나요?
Is there unlimited mileage?	주행 거리 무제한인가요?
Can I return the car at the airport?	공항에서 반납할 수 있나요?

---

3. 보험 관련 표현 (중요!)

렌터카 보험은 미국에서 아주 중요합니다.
기본 3가지가 많아요:

• CDW (Collision Damage Waiver):
  차량 손상 보장
• LI (Liability Insurance):
  제3자 피해 보장
• PAI (Personal Accident Insurance):
  탑승자 상해 보장

✅ 보험 가입할 때 이렇게 말해요:

“I’d like the basic insurance only.”
“Do I need full coverage?”

---

4. 차량 수령 및 확인 시 영어

표현 뜻

Can I check the car before I take it?	차량 상태 확인해도 되나요?
There’s a scratch on the door.	문에 긁힌 자국이 있어요.
Is the tank full?	기름 가득 들어 있나요?
How do I start the car?	시동은 어떻게 걸어요?

---

5. 반납할 때 영어 표현

🧍 Customer:
Hi, I’m here to return the car.

👨‍💼 Staff:
Alright, was everything okay with the vehicle?

🧍 Customer:
Yes, no problems at all.

👨‍💼 Staff:
Great. I’ll just check the fuel and mileage.

✅ 반납할 때 자주 쓰는 표현:

• I filled up the gas before returning it.
  (반납 전에 기름 넣었어요.)
• Here’s the receipt from the gas station.
  (주유소 영수증입니다.)

---

6. 꿀팁! 미국 렌터카 이용 시 주의할 점

✅ 국제운전면허증 + 한국 운전면허증 함께 지참
✅ 기름은 반납 전 꼭 채우기 (Full to Full 조건 주의!)
✅ 차량 사진 출발 전/후 꼭 찍기
✅ 보험은 어느 정도는 꼭 선택!

---

✅ 마무리 한 마디

렌터카 영어, 어렵지 않아요!
딱 이 한 마디로 시작해 보세요:
“Hi, I have a reservation.”
그다음은 천천히, 예의 바르게 말하면 대부분 친절하게 도와줍니다. 😊

---